Морби, Индия – В течение семи лет Прадип Кумар приходил на керамическую фабрику в западной Индии в 9 утра, загружал сырье – глину, кварц и песок – в печь и проводил день вокруг тепла и пыли печей.
Он обрабатывал глину на разных этапах, иногда подавая ее в машины, иногда перемещая полуфабрикаты в сторону обжига. Работа была повторяющейся и требовательной, без защитного снаряжения, такого как перчатки и маски, против высоких температур.
«Летом будет очень сложно, так как жара будет на пике», — сказал он Аль-Джазире.
Но 15 марта он потерял работу – не из-за того, что он или компания, стоящая за его заводом, сделали, а потому, что Соединенные Штаты и Израиль напали на Иран, спровоцировав новую войну на Ближнем Востоке и глобальный топливный кризис.
Спустя всего две недели после начала войны керамическая компания, где он работал, закрылась из-за нехватки пропана и природного газа. Компания, расположенная в Морби в штате Гуджарат, как и все ее коллеги в керамической промышленности, зависит от этих важнейших ингредиентов.
Морби является центром керамической промышленности Индии, в которой занято более 400 000 человек. Более половины этих рабочих, таких как Кумар, являются мигрантами из более бедных индийских штатов, таких как Уттар-Прадеш и Бихар.
Рабочие на керамической фабрике в Морби [Джигьяса Мишра/Аль-Джазира]
Через пять дней после того, как Кумар потерял работу,
«Я здесь до тех пор, пока каждый второй трудящийся-мигрант, который вернулся домой с нами, не вернется», — сказал он Аль-Джазире.
«Мы не хотим страдать, как собаки, как во время пандемии COVID-19», — добавил он, имея в виду исход рабочих-мигрантов в 2020 и 2021 годах из более промышленно развитых западных штатов Индии на более бедный восток, когда миллионы голодающих семей, включая детей, ходят пешком в течение нескольких дней, а иногда и недель, чтобы добраться до своих домов в условиях изоляции от коронавируса.
Около 450 из 600 компаний закрылись
С более чем 600 компаниями Morbi производит около 80 процентов керамики в Индии в виде плитки, туалетов, ванн и умывальников. Но по меньшей мере 450 из этих компаний были вынуждены закрыться, поскольку противостояние в Ормузском проливе, спасательном круге для импорта газа в Индию, продолжается.
Между тем, война продолжается, и США в воскресенье захватили иранское грузовое судно, хотя Вашингтон заявляет, что готов провести еще один раунд переговоров с Тегераном в Пакистане для достижения соглашения. Тегеран отказался от мирных переговоров после того, как его судно было захвачено.
События произошли в результате хрупкого прекращения огня, согласованного Ираном и США после того, как в среду истекает месяц боевых действий. Но повторная эскалация военных действий привела к тому, что Иран закрыл Ормуз для движения, нарушив глобальные поставки топлива и подняв цены на нефть.
«Все производственные предприятия в Морби используют пропан и природный газ Около 60 процентов производителей используют пропан, потому что он сравнительно дешевле», — сказал Al Jazeera Сиддхарт Бопалия, 27-летний производитель и трейдер в третьем поколении в Морби.
С более чем 600 компаниями Morbi производит около 80 процентов индийской керамики [Jigyasa Mishra/Al Jazeera]
Манодж Арвадия, президент Ассоциации производителей керамики Morbi, сказал, что они закрыли заводы до 15 апреля, надеясь, что к тому времени ближневосточный кризис будет разрешен.
«Но даже сегодня только около 100 единиц открылись, и большинство из них еще не начали производственный процесс. По крайней мере, еще 15 дней он, вероятно, останется прежним»,- сказал он Аль-Джазире.
Арвадия сказал, что закрытие затронуло 200 000 рабочих, причем более четверти из них были вынуждены вернуться в свои дома в других штатах.
Индийская керамическая промышленность оценивается в $ 6 млрд.
«Около 25 процентов керамики Morbi экспортируется в страны Ближнего Востока, Африки и Европы с чистым капиталом в размере $ 1,5 млрд. Но экспорт в настоящее время задерживается, а в некоторых случаях полностью остановлен, особенно в страны Ближнего Востока, из-за замедления производства за последний месяц»,- сказал Арвадия Аль-Джазире.
Заводы, которые полагаются на пропан, остаются закрытыми в Морби. Хотя природный газ в основном доступен, многие устройства еще не переключились, поскольку новые соединения оцениваются в 93 рупии за килограмм, в то время как существующие пользователи
«Потому что тогда я должен позвонить сотням сотрудников, которые ушли в свои дома, и я хочу быть уверен, прежде чем взять на себя ответственность», — сказал он.
Вернулся домой с «болезнью Морби»
Среди рабочих, покинувших Морби в прошлом месяце, 27-летний Анкур Сингх.
«Закрытие моей компании вернуло меня не одного, а с болезнью Морби – силикозом. У меня часто была лихорадка и кашель, но я продолжал игнорировать это, пока не вернулся в свой родной город недалеко от Патны в Бихаре и не обнаружил после осмотра, что это силикоз»,- сказал он Аль-Джазире.
Силикоз — это неизлечимое заболевание легких, вызванное вдыханием кремнеземной пыли, содержащейся в камне, песке, кварце и других строительных материалах. Это одно из старейших профессиональных заболеваний в мире, которое ежегодно убивает тысячи людей.
Активист по трудовым правам из Гуджарата Чираг Чавда говорит, что болезнь «широко распространена в Морби, потому что рабочие регулярно подвергаются воздействию мелкой кремнеземной пыли, образующейся во время производства керамики».
«Даже те, кто непосредственно не занимается формовкой или обжигом, часто вдыхают частицы из-за плохой вентиляции и длительного воздействия на производственные помещения», — сказал он Аль-Джазире.
Чавда сказал, что большинство керамических компаний не соблюдают правительственные постановления, касающиеся безопасности работников.
Хариш Зала, 40 лет, работал в различных керамических компаниях в Морби в течение двух десятилетий, прежде чем он заболел силикозом два года назад.
«Каждый год по крайней мере один рабочий умирает от силикоза в каждой компании, в то время как несколько обнаруживаются на силикоз», — сказала Зала Аль-Джазире. «Некоторым, таким как я, везет и они выживают, но у них нет выбора, кроме как немедленно уволиться с работы».
Хариш Зала страдает силикозом и с трудом ходит из-за сильной одышки [Джигьяса Мишра/Аль-Джазира]
Зала сказала, что многие компании не предоставляют работникам письменные подтверждения занятости, такие как письма о приеме на работу, квитанции о заработной плате или удостоверения личности. «Это делается для того, чтобы, если работник позже потребует трудовых прав или законных прав, у него не было конкретных доказательств того, что он был нанят компанией».
Чираг добавил, что таким работникам также отказывают в социальном обеспечении в соответствии с различными индийскими законами, касающимися заработной платы или пенсионных фондов, поскольку это будет служить доказательством занятости.
«В результате даже после многолетней работы работники лишаются своих трудовых прав из-за отсутствия доказательств. Это оставляет работодателей практически без юридической ответственности»,- сказал он.
В Морби также есть мигранты, такие как 56-летняя Сушма Деви, которая не вернулась в свой дом в Западной Бенгалии, потому что компания по производству плитки, в которой работает ее сын, пообещала продолжать предоставлять им жилье и еду в ожидании возобновления производства.
Реклама
Я здесь с еще несколькими людьми, потому что мы не хотели тратить деньги на путешествия. Вот, по крайней мере, наш рацион Я надеюсь, что печи и производство возобновятся в ближайшее время, но я также надеюсь, что они не перестанут давать нам рис и картофель, даже если печи не начнут работать в ближайшее время.
Муж Деви, Дебендар, и их сын Анкит живут в однокомнатном наборе, предоставленном им их компанией. Семья имеет доступ к общему туалету для 10 семей на одном этаже.
Кумар, тем временем, исчерпывает свои скудные сбережения и опасается, что он может попасть в долговую ловушку, поскольку он ищет работу в Хардои в качестве ежедневного оплачиваемого труда.
«Первоначально мы ели из того, что мы сохранили. Но дом нуждался в ремонте, и нам пришлось занять 20 000 рупий ($ 214) у родственника, который мы понятия не имеем, когда и как мы вернем», — сказал он, глядя на переработанную крышу своего кирпичного дома.
