23 июля, 2026

Рынок природного газа играет ключевую роль в мировой энергетике и экономике. На портале MCGAZ публикуются актуальные новости газовой отрасли, аналитика энергетического рынка и обзоры цен на природный газ. Мы освещаем вопросы газификации регионов, развития газотранспортной инфраструктуры, инвестиций в энергетические проекты и регулирования газового рынка. Материалы помогают отслеживать тенденции в газовой промышленности, оценивать влияние энергетической политики и понимать перспективы развития рынка природного газа.

CNOOC модернизирует системы автоматизации на нефтяном месторождении Баззард в Северном море

(WO) — ABB получила контракт на модернизацию систем автоматизации и управления безопасностью на морской платформе Buzzard, обеспечивающей непрерывную работу на одном из крупнейших добывающих нефтяных месторождений Великобритании в Северном море.

В рамках проекта, получившего грант от CNOOC Petroleum Europe Limited, будет модернизирована существующая распределенная система управления System 800xA компании ABB и система безопасности Safeguard 400, установленная на платформе. Программа поэтапной модернизации призвана повысить эксплуатационную устойчивость, позволяя при этом объекту оставаться в режиме онлайн во время процесса модернизации.

Buzzard расположен примерно в 100 км к северо-востоку от Абердина и является одним из краеугольных активов в британском Северном море.

ABB заявила, что поэтапный подход позволит свести к минимуму перебои в производстве и снизить риски проекта за счет внедрения обновлений системы при сохранении текущих операций.

Работами будет управлять группа инженеров ABB из Абердина, которая поддерживает платформу с помощью наземной эталонной системы, используемой для тестирования и проверки обновлений перед развертыванием на море.

«Этот проект отражает наше давнее партнерство с британским бизнесом CNOOC и нашу общую приверженность безопасной и надежной работе», — сказал Николас Алонсо , глава подразделения энергетической промышленности ABB в Великобритании, Ирландии и Азербайджане. «Модернизируя существующие системы автоматизации, мы можем помочь поддержать энергетическую безопасность Великобритании в период растущего спроса».

По мнению ABB, тестирование обновлений на суше перед установкой на море поможет снизить эксплуатационные риски, свести к минимуму время простоя и поддерживать непрерывность производства.

Эта награда основана на давних отношениях ABB с британским бизнесом CNOOC International и отражает постоянные инвестиции в поддержание надежности, безопасности и производительности зрелых производственных активов в Северном море.

Опубликовал

Виктор Бронштейн

Анализ новостного потока и ключевых тенденций нефтегазового рынка с использованием международных источников, адаптацией и переводом материалов.

Оставьте комментарий

Новости и аналитика рынков природного газа и СПГ

Яндекс.Метрика